簡介
這一首what if來自加拿大流行朋克天團Simple Plan發行於2011年6月21日的新專輯《Get Your Heart On!》 。
歌詞
What if I lead, the way,
如果我來帶路會怎樣,
What if I make, mistakes,
如果我犯了錯誤會怎樣,
Simple Plan - Get Your Heart On!What if I change, the world,如果我改變世界會怎樣
What if I take, the blame,
如果我來承擔這責難又會怎樣
Will you be there,
你還會在那么,
I am never going back, To the place we used to lay,
我再也回不到我們曾經躺過的地方了
But I keep losing track,
但我還是失去聯繫,
Now the days they all turn black,
當日子越過越糟糕,
And our dreams all start to fade,
當我們的夢想都開始慢慢褪去
But there’s no turning back,
但事情就是沒有轉變,
Cause the world keeps turning,
因為地球仍舊在轉(意思是並不因為我們而停止轉動有所改變)
And my hearts still burning,
我的心仍舊在燃燒,
What if I change the world,
如果我改變世界會怎樣
If I lead the way,
如果我來帶路,
What if I be the one, who takes the blame,
如果我來做那個承擔責難的人又會怎樣
What if I cant go on without you,
如果我離開你將無法繼續(生活)
What if I graduate,
如果我逐漸變化有所改變
What if I don’t,
如果我不能呢
What if I don’t,
如果我不能呢
Now I’m slowly giving up,
如今我正在漸漸放棄
As the world keeps losing faith,
當世界不斷地在失去信仰
And you still turn your back,
你仍舊不理會我
And now the path I follow, takes a toll on me, on you,
而我現在選的路則讓我倆都付出了代價,
But there’s no turning back,
但事情仍舊沒有出現轉機,
Cause the world keeps turning,
因為地球仍舊在轉(意思是並不因為我們而停止轉動有所改變)
And my hearts still burning,
我的心仍舊在燃燒
What if I change the world,
如果我改變世界會怎樣
If I lead the way, 如果我來帶路
What if I be the one, who takes the blame,
如果我來做那個承擔責難的人又會怎樣
What if I cant go on without you,
如果我離開你將無法繼續(生活)
What if I graduate,
如果我逐漸變化有所改變
What if I don’t,
如果我不能呢
What if I don’t,
如果我不能呢
What if I don’t,
如果我不能呢
What if I don’t,
如果我不能呢
(what if I don’t)
如果我不能呢
(what if I don’t)
如果我不能呢
(ill be waiting here, ill be waiting here, ill be waiting here, for you to call me)
我會等在這裡.我會等在這裡.我會等在這裡.等你給我電話
What if I lead the way,
如果我來帶路會怎樣,
What if I graduate,
如果我逐漸變化有所改變
What if I change the world,
如果我改變世界會怎樣
Would you still remember me,
你是否還記得我
What if I lead the way,
如果我來帶路會怎樣,
What if I graduate,
如果我逐漸變化有所改變
What if I change the world,
如果我改變世界會怎樣
(ill be waiting here, ill be waiting here, ill be waiting here, for you to call me)
我會等在這裡.我會等在這裡.我會等在這裡.等你給我電話
